よたらぼ：locale_rails-2.0.0を用いて、i18nを使う時のメモ。まずインストール。 # gem1.8 install locale_railsよたらぼ：Ruby-Locale for Ruby on Rails HOWTOに従い、i18nをしていないアプリケーションをi18n化する。config/initializer/locale.rbに以下…